{"title":"Mature Vintages 老年份珍藏現貨","description":null,"products":[{"product_id":"domaine-vincent-giradin-santenay-les-gravieres-premier-cru-1995","title":"Domaine Vincent Giradin - Santenay Les Gravieres Premier Cru 1994","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Vincent Giradin - Santenay Les Gravieres Premier Cru 1994\u003c\/strong\u003e 淋漓盡致地詮釋了布根地金丘的細膩風土與黑皮諾之魂，優雅迷人，展現大師級釀造藝術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Vincent Giradin - Santenay Les Gravieres Premier Cru 1994\u003c\/strong\u003e eloquently expresses the revered terroir of Burgundy's Côte d'Or. Pure, refined, and captivating, it embodies the peak of artisanal Pinot Noir winemaking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 91-94 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"晶瑩透亮紅寶石色，散發新鮮紅櫻桃、野生草莓、紫羅蘭與森林泥土氣息，單寧如絲綢般細膩，餘韻純淨悠長。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Translucent ruby color. Intoxicating bouquet of wild strawberries, ripe red cherries, violets, and sous-bois forest floor. Silky tannins grace a long, perfumed finish.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eCôte d'Or (金丘) ｜ Premier Cru \/ Village\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1994\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed \/ White ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2032 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議醒酒 30–60 分鐘，細細體會杯中微妙變化\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecant 30–60 minutes to allow delicate nuances to unfold in the glass.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：15°C - 17°C \/ 15°C - 17°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：香煎鴨胸、慢烤乳鴿、菌菇燉雞、松露意粉、柔和熟成芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-roasted duck breast, squab, coq au vin, truffle pasta, and artisanal soft cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Domaine Vincent Giradin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48604446130458,"sku":"GIR1994R75SGRAV","price":720.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/GIR1994R75SGRAV.png?v=1731196100"},{"product_id":"domaine-henri-rebourseau-gevrey-chambertin-1999","title":"Domaine Henri Rebourseau - Gevrey Chambertin 1999","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Henri Rebourseau - Gevrey Chambertin 1999\u003c\/strong\u003e 淋漓盡致地詮釋了布根地金丘的細膩風土與黑皮諾之魂，優雅迷人，展現大師級釀造藝術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Henri Rebourseau - Gevrey Chambertin 1999\u003c\/strong\u003e eloquently expresses the revered terroir of Burgundy's Côte d'Or. Pure, refined, and captivating, it embodies the peak of artisanal Pinot Noir winemaking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 91-94 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"晶瑩透亮紅寶石色，散發新鮮紅櫻桃、野生草莓、紫羅蘭與森林泥土氣息，單寧如絲綢般細膩，餘韻純淨悠長。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Translucent ruby color. Intoxicating bouquet of wild strawberries, ripe red cherries, violets, and sous-bois forest floor. Silky tannins grace a long, perfumed finish.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eCôte d'Or (金丘) ｜ Premier Cru \/ Village\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1999\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed \/ White ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2032 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議醒酒 30–60 分鐘，細細體會杯中微妙變化\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecant 30–60 minutes to allow delicate nuances to unfold in the glass.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：15°C - 17°C \/ 15°C - 17°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：香煎鴨胸、慢烤乳鴿、菌菇燉雞、松露意粉、柔和熟成芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-roasted duck breast, squab, coq au vin, truffle pasta, and artisanal soft cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Domaine Henri Rebourseau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48604446458138,"sku":"REB1999R75GC","price":980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/REB1999R75GC.jpg?v=1716760243"},{"product_id":"domaine-henri-rebourseau-gevrey-chambertin-1996","title":"Domaine Henri Rebourseau - Gevrey Chambertin 1996","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Henri Rebourseau - Gevrey Chambertin 1996\u003c\/strong\u003e 淋漓盡致地詮釋了布根地金丘的細膩風土與黑皮諾之魂，優雅迷人，展現大師級釀造藝術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Henri Rebourseau - Gevrey Chambertin 1996\u003c\/strong\u003e eloquently expresses the revered terroir of Burgundy's Côte d'Or. Pure, refined, and captivating, it embodies the peak of artisanal Pinot Noir winemaking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 91-94 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"晶瑩透亮紅寶石色，散發新鮮紅櫻桃、野生草莓、紫羅蘭與森林泥土氣息，單寧如絲綢般細膩，餘韻純淨悠長。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Translucent ruby color. Intoxicating bouquet of wild strawberries, ripe red cherries, violets, and sous-bois forest floor. Silky tannins grace a long, perfumed finish.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eCôte d'Or (金丘) ｜ Premier Cru \/ Village\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1996\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed \/ White ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2032 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議醒酒 30–60 分鐘，細細體會杯中微妙變化\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecant 30–60 minutes to allow delicate nuances to unfold in the glass.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：15°C - 17°C \/ 15°C - 17°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：香煎鴨胸、慢烤乳鴿、菌菇燉雞、松露意粉、柔和熟成芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-roasted duck breast, squab, coq au vin, truffle pasta, and artisanal soft cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Domaine Henri Rebourseau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48604446687514,"sku":"REB1996R75GC","price":980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/REB1996R75GC.png?v=1731195699"},{"product_id":"vega-sicilia-unico-gran-reserva-1948","title":"Vega Sicilia - Unico Gran Reserva 1948","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eVega Sicilia - Unico Gran Reserva 1948\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eSpain Valbuena de Duero\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003eGran Reserva (西班牙國寶酒王)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eVega Sicilia - Unico Gran Reserva 1948\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eSpain Valbuena de Duero\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003eGran Reserva (西班牙國寶酒王)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eValbuena de Duero ｜ Gran Reserva (西班牙國寶酒王)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1948\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e國寶級珍稀老酒，適飲巔峰 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - Peak \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vega Sicilia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910539194650,"sku":"SIC1948R75UGR","price":12550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/SIC1948R75UGR.jpg?v=1729718562"},{"product_id":"chateau-lafite-rothschild-1988-magnum","title":"Chateau Lafite Rothschild - 1988 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1988 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1988 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1988\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲巔峰 (Peak) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2035 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Lafite Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910542700826,"sku":"LAF1988R150","price":23100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAF1988R150.webp?v=1732668035"},{"product_id":"chateau-lafite-rothschild-1989-magnum","title":"Chateau Lafite Rothschild - 1989 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1989 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1989 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 90 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1989\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲巔峰 (Peak) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2030 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Lafite Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910542733594,"sku":"LAF1989R150","price":24500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAF1989R150.webp?v=1732668352"},{"product_id":"chateau-lafite-rothschild-1990","title":"Chateau Lafite Rothschild - 1990","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1990\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1990\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2040 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Lafite Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910542766362,"sku":"LAF1990R75","price":9350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAF1990R75_1.jpg?v=1729155492"},{"product_id":"chateau-lafite-rothschild-1998","title":"Chateau Lafite Rothschild - 1998","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1998\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1998\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 98 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1998\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Lafite Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910542831898,"sku":"LAF1998R75","price":8280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAF1998R75.png?v=1731175126"},{"product_id":"chateau-lafite-rothschild-1999-magnum","title":"Chateau Lafite Rothschild - 1999 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1999 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 1999 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 95 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1999\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2035 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Lafite Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910542897434,"sku":"LAF1999R150","price":22450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAF1999R150.webp?v=1731180909"},{"product_id":"chateau-lafite-rothschild-2000-magnum","title":"Chateau Lafite Rothschild - 2000 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 2000 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Lafite Rothschild - 2000 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 98+ \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e世紀好年，適飲期延長 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Lafite Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910542930202,"sku":"LAF2000R150","price":41200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAF2000R150.webp?v=1732668615"},{"product_id":"chateau-latour-1995-magnum","title":"Chateau Latour - 1995 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1995 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1995 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910543782170,"sku":"LAT1995R150","price":12150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAT1995R150.webp?v=1731192876"},{"product_id":"chateau-latour-1995-jeraboam","title":"Chateau Latour - 1995 Jeraboam 3L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1995 Jeraboam 3L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1995 Jeraboam 3L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 3000ml Jeroboam\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910543814938,"sku":"LAT1995R300","price":29100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAT1995R300.jpg?v=1729157318"},{"product_id":"chateau-latour-1996-imperial","title":"Chateau Latour - 1996 Imperial 6L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1996 Imperial 6L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1996 Imperial 6L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 99 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1996\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 6000ml Imperial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e極高評分，適飲期 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910543847706,"sku":"LAT1996R600","price":87300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAT1996R600.jpg?v=1729157507"},{"product_id":"chateau-latour-1996","title":"Chateau Latour - 1996","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1996\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 1996\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 99 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1996\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e極高評分，適飲期 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910543880474,"sku":"LAT1996R75","price":6700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAT1996R75.webp?v=1731192925"},{"product_id":"chateau-latour-2000-magnum","title":"Chateau Latour - 2000 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 2000 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 2000 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 98 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e世紀好年，適飲期 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910543913242,"sku":"LAT2000R150","price":19800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAT2000R150_OWC.jpg?v=1729157703"},{"product_id":"chateau-latour-2000","title":"Chateau Latour - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Latour - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 98 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e世紀好年，適飲期 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910543946010,"sku":"LAT2000R75","price":9300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAT2000R75.jpg?v=1729157634"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-1982-magnum","title":"Chateau Mouton Rothschild - 1982 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1982 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1982 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 100 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1982\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e傳奇 100 分世紀神作 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2050 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545027354,"sku":"MOU1982R150","price":43600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU1982R150.jpg?v=1729162541"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-1986","title":"Chateau Mouton Rothschild - 1986","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1986\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1986\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 100 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1986\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e滿分殿堂，雄厚長壽 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2060 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545060122,"sku":"MOU1986R75","price":10550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU1986R75.jpg?v=1729162705"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-1989","title":"Chateau Mouton Rothschild - 1989","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1989\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1989\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 93 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1989\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲巔峰 (Peak) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2030 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545256730,"sku":"MOU1989R75","price":6400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU1989R75_OWC_d13798e6-bdbf-4376-9e57-511fb3876ba3.jpg?v=1729162862"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-1990","title":"Chateau Mouton Rothschild - 1990","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1990\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1990\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 88 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲巔峰 (Peak) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2028 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545289498,"sku":"MOU1990R75","price":5000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU1990R75.jpg?v=1729162773"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-1996-magnum","title":"Chateau Mouton Rothschild - 1996 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1996 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1996 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 97 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1996\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545355034,"sku":"MOU1996R150","price":10200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU1996R150.jpg?v=1729162886"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-1998","title":"Chateau Mouton Rothschild - 1998","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1998\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 1998\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1998\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2040 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545387802,"sku":"MOU1998R75","price":5700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU1998R75.jpg?v=1729162930"},{"product_id":"chateau-mouton-rothschild-2000","title":"Chateau Mouton Rothschild - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Mouton Rothschild - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 97+ \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e黑羊金箔金羊標，適飲期 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2050 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Mouton Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910545486106,"sku":"MOU2000R75","price":22800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MOU2000R75.webp?v=1731194540"},{"product_id":"chateau-pichon-lalande-1989","title":"Chateau Pichon Lalande - 1989","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Pichon Lalande - 1989\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Pichon Lalande - 1989\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1989\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲巔峰 (Peak) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2035 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Pichon Lalande","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910546043162,"sku":"LAL1989R75","price":2180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAL1989R75.jpg?v=1729156980"},{"product_id":"chateau-pichon-lalande-1995","title":"Chateau Pichon Lalande - 1995","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Pichon Lalande - 1995\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Pichon Lalande - 1995\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2040 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Pichon Lalande","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910546108698,"sku":"LAL1995R75","price":2280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAL1995R75.jpg?v=1727901997"},{"product_id":"chateau-pontet-canet-2000","title":"Chateau Pontet Canet - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Pontet Canet - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Fifth Growth (五級名莊 \/ 生物動力)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Pontet Canet - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Pauillac 波亞克)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Fifth Growth (五級名莊 \/ 生物動力)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 94 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Pauillac 波亞克) ｜ 1855 Fifth Growth (五級名莊 \/ 生物動力)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2040 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Pontet Canet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910546895130,"sku":"PON2000R75","price":1280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/PON2000R75.webp?v=1731194910"},{"product_id":"chateau-dyquem-1959","title":"Chateau  D'Yquem - 1959","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1959\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1959\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 99 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1959\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e歷史級傳奇甜酒，可再陳年數十年 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2060 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547058970,"sku":"DYQ1959W75","price":22380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1959W75.jpg?v=1729153133"},{"product_id":"chateau-dyquem-1966","title":"Chateau  D'Yquem - 1966","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1966\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1966\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1966\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2040 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547091738,"sku":"DYQ1966W75","price":5250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1966W75.webp?v=1731105956"},{"product_id":"chateau-dyquem-1967-half","title":"Chateau  D'Yquem - 1967 Half  0.375L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1967 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1967 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1967\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 5000ml Jeroboam\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e經典老貴腐甜酒，適飲期 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547124506,"sku":"DYQ1967W375","price":9800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1967W375.jpg?v=1729153363"},{"product_id":"chateau-dyquem-1970","title":"Chateau  D'Yquem - 1970","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1970\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1970\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 89 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1970\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2035 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547157274,"sku":"DYQ1970W75","price":5400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1970W75.jpg?v=1729153433"},{"product_id":"chateau-dyquem-1976","title":"Chateau  D'Yquem - 1976","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1976\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1976\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1976\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e大年精選，濃郁蜂蜜果乾 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2050 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547190042,"sku":"DYQ1976W75","price":7080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1976W75.jpg?v=1729153482"},{"product_id":"chateau-dyquem-1983","title":"Chateau  D'Yquem - 1983","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1983\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1983\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1983\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e經典好年，金黃琥珀 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2050 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547386650,"sku":"DYQ1983W75","price":4800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1983W75.jpg?v=1729153532"},{"product_id":"chateau-dyquem-1990","title":"Chateau  D'Yquem - 1990","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1990\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1990\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 99 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e滴金傳奇年份，極致複雜度 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2065 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547419418,"sku":"DYQ1990W75","price":4100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1990W75.jpg?v=1729712818"},{"product_id":"chateau-dyquem-1990-half","title":"Chateau  D'Yquem - 1990 Half  0.375L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1990 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1990 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 99 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 5000ml Jeroboam\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e滴金傳奇年份，極致複雜度 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2065 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547681562,"sku":"DYQ1990W375","price":2350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1990W375.png?v=1731106125"},{"product_id":"chateau-dyquem-1998-half","title":"Chateau  D'Yquem - 1998 Half  0.375L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1998 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1998 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 95 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1998\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 5000ml Jeroboam\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547845402,"sku":"DYQ1998W375","price":1750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1998W375.jpg?v=1729153686"},{"product_id":"chateau-dyquem-1999-half","title":"Chateau  D'Yquem - 1999 Half  0.375L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1999 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e 代表了世界頂級貴腐甜白酒的最高峰。歷經極度嚴苛的逐粒採摘與歲月淬鍊，展現出無與倫比的華美與世紀級陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau D'Yquem - 1999 Half 0.375L\u003c\/strong\u003e stands as the pinnacle of world-renowned noble rot dessert wines. Crafted through meticulous berry-by-berry harvesting, it exhibits peerless opulence and monumental century-long aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"金黃璀璨，散發濃郁蜂蜜、杏桃乾、洋槐花、蜜餞鳳梨與烤杏仁香氣，酸甜交織，餘韻綿長達數分鐘。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Gleaming golden hue. Opulent aromas of wild honey, dried apricot, acacia blossom, candied pineapple, and roasted almonds, balanced by vibrant acidity with a finish that lingers for minutes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSauternes (蘇玳甜酒) ｜ Premier Cru Supérieur (唯一超一級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1999\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eSweet White (貴腐甜酒) ｜ 5000ml Jeroboam\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：開瓶即飲或輕度醒酒 15–30 分鐘即可釋放繁複果香\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eReady to drink upon opening, or decant 15–30 minutes to release intricate aromatics.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：10°C - 12°C 冰鎮後飲用 \/ 10°C - 12°C (Chilled) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：煎鵝肝 (Foie Gras)、藍紋芝士 (Roquefort)、精緻果撻、堅果甜品\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePan-seared Foie Gras, Roquefort \/ blue cheese, fruit tarts, and roasted nuts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau D'Yquem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910547878170,"sku":"DYQ1999W375","price":1750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/DYQ1999W375.webp?v=1731106237"},{"product_id":"chateau-margaux-1996","title":"Chateau Margaux - 1996","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Margaux - 1996\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Margaux 瑪歌)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Margaux - 1996\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Margaux 瑪歌)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 100 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Margaux 瑪歌) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1996\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e滿分傳奇，瑪歌極致優雅 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2050 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910548926746,"sku":"MAR1996R75","price":8760.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MAR1996R75.jpg?v=1729158197"},{"product_id":"chateau-margaux-2000","title":"Chateau Margaux - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Margaux - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Margaux 瑪歌)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Margaux - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Margaux 瑪歌)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 100 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Margaux 瑪歌) ｜ 1855 First Growth (五大一級莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e滿分世紀之作，極致典雅 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2055 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910548959514,"sku":"MAR2000R75","price":9000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MAR2000R75_OWC.jpg?v=1729158260"},{"product_id":"chateau-rauzan-segla-1986","title":"Chateau Rauzan Segla - 1986","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Rauzan Segla - 1986\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Margaux 瑪歌)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Rauzan Segla - 1986\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Margaux 瑪歌)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 90 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Margaux 瑪歌) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1986\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2030 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Rauzan Segla","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910549352730,"sku":"RAU1986R75","price":2180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/RAU1986R75.jpg?v=1727901429"},{"product_id":"chateau-calon-segur-1996","title":"Chateau Calon Segur - 1996","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Calon Segur - 1996\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Third Growth (三級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Calon Segur - 1996\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Third Growth (三級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫) ｜ 1855 Third Growth (三級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1996\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2032 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Calon Segur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910549418266,"sku":"CAL1996R75","price":1380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/CAL1996R75.webp?v=1731110102"},{"product_id":"chateau-calon-segur-2000","title":"Chateau Calon Segur - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Calon Segur - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Third Growth (三級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Calon Segur - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Third Growth (三級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 94 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫) ｜ 1855 Third Growth (三級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2038 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Calon Segur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910549451034,"sku":"CAL2000R75","price":1200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/CAL2000R75.jpg?v=1729711919"},{"product_id":"chateau-montrose-1982","title":"Chateau Montrose - 1982","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Montrose - 1982\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Montrose - 1982\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1982\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲巔峰 (Peak) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2038 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Montrose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910549909786,"sku":"MONT1982R75","price":2680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MONT1982R75.jpg?v=1729162123"},{"product_id":"chateau-montrose-2000","title":"Chateau Montrose - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Montrose - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Montrose - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Montrose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910549942554,"sku":"MONT2000R75","price":2000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MONT2000R75.jpg?v=1727903878"},{"product_id":"chateau-montrose-2000-magnum","title":"Chateau Montrose - 2000 Magnum 1.5L","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Montrose - 2000 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Montrose - 2000 Magnum 1.5L\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 1500ml Magnum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Montrose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910549975322,"sku":"MONT2000R150","price":3960.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/MONT2000R150_OWC.jpg?v=1729716751"},{"product_id":"chateau-ducru-beaucaillou-1986","title":"Chateau Ducru-Beaucaillou - 1986","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Ducru-Beaucaillou - 1986\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Ducru-Beaucaillou - 1986\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Julien 聖朱利安) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1986\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2032 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Ducru-Beaucaillou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910550597914,"sku":"BEA1986R75","price":2100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/BEA1986R75.webp?v=1731173801"},{"product_id":"chateau-gruaud-larose-1982","title":"Chateau Gruaud Larose - 1982","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Gruaud Larose - 1982\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Gruaud Larose - 1982\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 98 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Julien 聖朱利安) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1982\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e金玫瑰傳奇年份，適飲巔峰 \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2040 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Gruaud Larose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910551286042,"sku":"LAR1982R75","price":4000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAR1982R75.jpg?v=1729714438"},{"product_id":"chateau-gruaud-larose-1990","title":"Chateau Gruaud Larose - 1990","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Gruaud Larose - 1990\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Gruaud Larose - 1990\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 94 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Julien 聖朱利安) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2035 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Gruaud Larose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910551318810,"sku":"LAR1990R75","price":1900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/LAR1990R75.jpg?v=1729714480"},{"product_id":"chateau-leoville-barton-1990","title":"Chateau Leoville Barton - 1990","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Leoville Barton - 1990\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Leoville Barton - 1990\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 93 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Julien 聖朱利安) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2032 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Leoville Barton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910551351578,"sku":"BART1990R75","price":1780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/BART1990R75.jpg?v=1727897980"},{"product_id":"chateau-leoville-barton-2000","title":"Chateau Leoville Barton - 2000","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Leoville Barton - 2000\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChateau Leoville Barton - 2000\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 95+ \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Julien 聖朱利安) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2045 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Leoville Barton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910551384346,"sku":"BART2000R75","price":1550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/BART2000R75.jpg?v=1727898156"},{"product_id":"chateau-leoville-las-cases-1988","title":"Ch?teau Leoville Las Cases - 1988","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ 佳釀亮點與酒莊歷史 ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eCh?teau Leoville Las Cases - 1988\u003c\/strong\u003e 匯聚了 \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e 得天獨厚的風土精華。作為 \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e，完美融合了傳統精湛工藝與極致追求，結構深沉大器，兼具迷人複雜度與數十年陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eCh?teau Leoville Las Cases - 1988\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eFrance Left Bank (Saint-Julien 聖朱利安)\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003e1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e 權威酒評分數 ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 92 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"色澤深邃濃郁，展現黑加侖子、雪松、石墨、深色漿果及淡淡菸草與黑松露氣息，結構雄渾，單寧緊緻細膩。\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 產品詳細規格 ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003e產區 \/ 分級\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eLeft Bank (Saint-Julien 聖朱利安) ｜ 1855 Second Growth (二級名莊)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e年份\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1988\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e類型 \/ 規格\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eRed ｜ 750ml Standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003e適飲狀態\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003e適飲期 (Ready to Drink) \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Ready to Drink \/ Prime Window)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ 侍酒與配餐指南 ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e適飲期 ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Now - 2035 \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e醒酒建議 ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：建議提前開瓶或於醒酒器醒酒 60–90 分鐘，以柔化單寧並釋放深層香氣\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e侍酒溫度 ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e完美餐配 ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：頂級牛扒 (Ribeye\/Wagyu)、烤羊架、慢烤牛肋骨、濃味硬芝士\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e [ Wine Horsemen 專業品質保證 ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% 正貨承諾 ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：全數酒品來源可靠清晰，嚴格驗收外觀品相與原木箱 (OWC)。All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全天候恆溫酒窖 ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：常年保存於 12°C–15°C 專業溫控環境，確保絕佳品質。Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Chateau Leoville Barton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910551449882,"sku":"CAS1988R75","price":2580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/CAS1988R75_JPG.webp?v=1733361644"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/collections\/daniel-vogel-PUDQGDlM_V8-unsplash.jpg?v=1791558946","url":"https:\/\/www.winehorsemen.com\/collections\/mature-vintages-%e8%80%81%e5%b9%b4%e4%bb%bd%e7%8f%8d%e8%97%8f%e7%8f%be%e8%b2%a8.oembed?page=8","provider":"Wine Horsemen","version":"1.0","type":"link"}