{"product_id":"vega-sicilia-unico-gran-reserva-1948","title":"Vega Sicilia — Unico Gran Reserva 1948","description":"\u003cdiv class=\"wh-bilingual-description\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.7; color: #2c2c2c;\"\u003e\n\n\u003c!-- Highlights \u0026 Heritage --\u003e\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #4A1525; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; border-bottom: 2px solid #C5A059; padding-bottom: 6px; font-size: 1.25em;\"\u003e [ Основные характеристики и история винодельни ｜ Highlights \u0026amp; Heritage ] \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #333;\"\u003e\u003cstrong\u003eVega Sicilia - Unico Gran Reserva 1948\u003c\/strong\u003e воплощает в себе уникальный терруар \u003cstrong\u003eВальбуэна-де-Дуэро (Испания)\u003c\/strong\u003e. Будучи легендарным \u003cstrong\u003eGran Reserva (национальное сокровище Испании)\u003c\/strong\u003e, это вино является идеальным сочетанием традиционного мастерства и стремления к совершенству, обладая глубокой структурой, удивительной сложностью и огромным потенциалом к выдержке.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003cstrong\u003eVega Sicilia - Unico Gran Reserva 1948\u003c\/strong\u003e captures the quintessential terroir of \u003cstrong\u003eSpain Valbuena de Duero\u003c\/strong\u003e. As an iconic \u003cstrong\u003eGran Reserva (西班牙國寶酒王)\u003c\/strong\u003e, it combines centuries of winemaking heritage with impeccable precision, offering profound structure and immense aging potential.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Critic Score \u0026 Tasting Profile --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #FDFBF7; border-left: 4px solid #C5A059; padding: 14px 18px; margin: 18px 0; border-radius: 4px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-size: 1.05em; color: #4A1525; font-weight: bold;\"\u003e Оценка винных критиков ｜ Critic Score: Robert Parker (The Wine Advocate) 96 \/ 100 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-style: italic; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\"Глубокий насыщенный цвет, раскрывающий ноты черной смородины, кедра, графита, темных ягод с легкими оттенками табака и черного трюфеля; мощная структура и тонкие, плотные танины.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0; font-style: italic; color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003e\"Deep garnet core. Captivating aromatics of crème de cassis, cedar wood, pencil lead graphite, dark berries, and subtle hints of cigar box and black truffle. Muscular structure with polished, seamless tannins.\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Specifications Table --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e [ Характеристики продукта ｜ Specifications ] \u003c\/h4\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777; width: 35%;\"\u003eРегион \/ Классификация\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eRegion \u0026amp; Classification\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eВальбуэна-де-Дуэро ｜ Gran Reserva (национальное сокровище Испании)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003eВинтаж\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eVintage\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003e1948\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003eТип \/ Формат\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eType \u0026amp; Format\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: 500; color: #222;\"\u003eКрасное ｜ 750 мл стандарт\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; color: #777;\"\u003eСостояние зрелости\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: #999;\"\u003eMaturity Status\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0; font-weight: bold; color: #16a765;\"\u003eРедкое выдержанное вино национального достояния, в расцвете сил \u003cspan style=\"font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #555;\"\u003e(Peak Maturity \/ Fully Ready)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Serving \u0026 Food Pairing --\u003e\u003cdiv style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #4A1525; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;\"\u003e ️ [ Рекомендации по подаче и сочетаниям ｜ Serving \u0026amp; Food Pairing ] \u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #444; font-size: 0.95em;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eОптимальный период питья ｜ Drinking Window\u003c\/strong\u003e：Сейчас - Пик зрелости \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eДекантация ｜ Decanting\u003c\/strong\u003e：Рекомендуется открыть заранее или декантировать в течение 60–90 минут для смягчения танинов и раскрытия глубоких ароматов\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003eDecanting for 60–90 minutes is recommended to soften fine tannins and unlock deeper aromatic layers.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eТемпература подачи ｜ Serving Temp\u003c\/strong\u003e：16°C - 18°C \/ 16°C - 18°C \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eГастрономические пары ｜ Food Pairing\u003c\/strong\u003e：Стейки премиум-класса (рибай\/вагю), запеченные бараньи ребрышки, томленые говяжьи ребра, выдержанные твердые сыры\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #666; font-size: 0.9em;\"\u003ePrime Ribeye \/ Wagyu steak, roasted rack of lamb, slow-braised short ribs, and mature hard cheeses.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Quality Assurance --\u003e\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eee; border-radius: 6px; padding: 14px 16px; margin-top: 24px; font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px 0; font-weight: bold; color: #4A1525;\"\u003e ️ [ Профессиональная гарантия качества Wine Horsemen ｜ Quality \u0026amp; Service Assurance ] \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0; line-height: 1.6;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eГарантия 100% подлинности ｜ Guaranteed Provenance\u003c\/strong\u003e：Все вина имеют четкую историю происхождения и прошли строгую проверку внешнего вида и оригинальной деревянной упаковки (OWC). All bottles verified authentic from direct and trusted allocations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eКруглосуточное климат-контролируемое хранение ｜ Climate-Controlled Cellar\u003c\/strong\u003e：Вино хранится при постоянной профессиональной температуре 12°C–15°C, что обеспечивает исключительное качество. Maintained in professional 12°C–15°C temperature \u0026amp; humidity control.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vega Sicilia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48910539194650,"sku":"SIC1948R75UGR","price":12550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0872\/0600\/2970\/files\/SIC1948R75UGR.jpg?v=1729718562","url":"https:\/\/www.winehorsemen.com\/ru\/products\/vega-sicilia-unico-gran-reserva-1948","provider":"Wine Horsemen","version":"1.0","type":"link"}